Numbers 18:32 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko mi humesile leswinene ngopfu, kutani mi dya leswi saleke, a mi nga vi na nandzu; kambe mi nga tshuki mi nyamisa swilo leswi hlawulekeke swa Vaisraele, hikuva loko mo swi nyamisa, mi ta fa.’ ”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikwalaho a wu nge rhwali xidyoho loko u susa ku vuyeriwa ka xona; mi nga nyamisi tinyiko to kwetsima ta Vaisraele, leswaku mi nga fa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kuteloko mi pamburile leswo saseka eka swona, mi nga ka mi nga vekeriwi nandzu ni wun'we kambe mi nga tshuki mi sandza swilo leswi hlawuriweke swa vana va Israele, mi nga ti tshuka mi fa.’ ”