Numbers 19:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani eka siku ra vunharhu, ú ta hlamba miri, a tlhela a hlamba hi siku ra vu-7, ku va kona a nga ta va a tengile; loko a nga endli sweswo, ú ta tshama a nga tenganga.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U ta tibasisa ha rona hi siku ra vunharhu, kutani hi siku ra vunkombo u ta va a tenga; kambe loko a nga tibasisi hi siku ra vunharhu, a nge basisi hi siku ra vunkombo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U ta tibasisa hi mati lawa hi siku ra vunharhu, ni siku ra ntlhanu na mambirhi, kutani u ta tenga; kambe loko a nga tibasisi hi siku ra vunharhu ni ra ntlhanu na mambirhi, a nga ka a nga tengi.