Numbers 19:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ku basisa leswi nga tengangiki, va ta teka nkuma wa thokazi ra mhamba yo susa swidyoho, va wu chela exibyeni, va chela ni mati ya nambu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani va tisa nkuma wa homu leyi hisiweke ya gandzelo ra xidyoho eka loyi a nyamisiweke, kutani mati ya xihlovo ma cheriwa eka yona hi xibya.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va ta tekela la yilaka nkuma wa gandzelo leri hiseriweke ku dyoha, kutani va ta chela mali layo basa ehenhla ka wona ma ri enhlambetweni;