Numbers 2:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kusuhi ni mavuthu ya Elizuri ku ta gova va nyimba ya ka Simiyoni, murhangeri wa yona a va Xelumiele n'wana Suri-Xadayi;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Lava nga ta dzima mixaxa ekusuhi na yena ku ta va nyimba ya Simiyoni; na Xelumiele, n’wana Surisadayi, u ta va murhangeri wa vana va Simiyoni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Lava nga ta gova etsheveni ra yena, i nyimba ya Simiyoni; hosi ya vana va Simiyoni, Xelumiele, n'wana Suri-Xadayi, ni vandla ra yena,