Numbers 20:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hiloko Muxe a tlakusa voko ra yena, a ba ribye kambirhi hi nhonga; kutani ku huma mati, ma tele swinene; ntshungu wu nwa ni swifuwo swa wona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Muxe a tlakusa voko a ba ribye kambirhi hi nhonga yakwe, kutani mati ma huma hi xitalo, ntshungu wu nwa swin’we ni swifuwo swa wona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Muxe a tlakusa voko, a ba ribye kambirhi hi nhonga ya yena. Kutani ku huma mati ya ku tala. Nhlengeletano yi nwa ni swifuwo swa yona.