Numbers 20:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Lawa hi wona mati ya Meriba (hileswaku “ya mholovo”), laha Vaisraele va holoveleke HOSI Xikwembu kona, kutani xona xi tikomba exikarhi ka vona leswaku hi xona Xikwembu lexi chavisekaka ngopfu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Lawa i mati ya Meriba; hikuva vana va Israyele va xandzukele Yehovha, kutani a nyamisiwa eka vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi wona mati ya Meriba (ku kaneta), laha vana va Israele va nga kanetela Yehovha kona; kutani a tikwetsimisa eka vona.