Numbers 20:24 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Aroni ú ta fa a landza vatata wa yena; a nga ka a nga ngheni etikweni leri ndzi ri nyikeke Vaisraele, hikuva mi arile xileriso xa mina loko mi ri le Meriba.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Aroni u ta tekiwa eka vanhu va yena, hikuva a nge ngheni etikweni leri ndzi ri nyikeke vana va Israyele, hikuva va xandzukele rito ra mina ematini ya Meriba.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Aroni u ta fa, a ya eka varikwavo; hikuva a nga ka a nga ngheni etikweni leri ndzi ri nyikeke vana va Israele, hikuva mi landzurile marito ya mina ematini ya Meriba.