Numbers 21:25 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Vaisraele va phangha miti ya Vaamori hinkwayo, va titshamela eka yona; va phangha ni muti wa Hexiboni ni swimitana leswi nga kusuhi na wona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vaisrayele va teka miti leyi hinkwayo, Vaisrayele va tshama emitini hinkwayo ya Vaamori, Hexiboni ni miti hinkwayo ya kwalaho.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Israele a teka miti leyi hinkwayo, kutani Israele a aka emitini hinkwayo ya Vaamori, wu nga Hexiboni ni le mitini hinkwayo leyi nga ehansi ka wona.