Numbers 21:27 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikwalaho ka swona, vaphati va swiphato va ri: “Tanani emutini wa Hexiboni, hi wu aka hi vuntshwa; a hi pfuxeni muti lowu a wu ri wa hosi Sihoni!

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikokwalaho, lava vulavulaka hi swivuriso va ri: Tanani eHexiboni, muti wa Sihoni wu akiwile ni ku lunghisiwa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikwalaho vayimbeleri va ku: “Tanani eHexiboni! Muti wa Sihoni a wu akiwe ni ku tiyisiwa!