Numbers 21:30 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Hi va tlhavile hi miseve, hi va dlayeterile ku suka eHexiboni ku ya fika eDiboni; kutani hi herisile hinkwaswo, ndzilo wa kona wu ya fika eMedeba.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi va duvule; Hexiboni yi lovile ku ya fika eDiboni, hi va lovisa ku ya fika eNofa leyi fikaka eMedeba.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi va copetele hi miseve, Ku suka eHexiboni, ku fika eDiboni, Hinkwaswo swi herisiwile, Hi hlaserile ku ya fika eNofaka; Ndzilo wu ya fika eMedeba.”