Numbers 21:35 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani va n'wi dlaya ni vana va yena ni vanhu va tiko ra yena hinkwavo, ku nga sali ni un'we wa mhamba; kutani va teka tiko ra yena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va n’wi hlula ni vana vakwe va majaha ni vanhu vakwe hinkwavo, kukondza ku nga vi na munhu loyi a hanyaka, kutani va teka tiko rakwe.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani va lwa na yena, va n'wi hlula ni vana va yena, ni tiko ra yena hinkwaro, ku nga ponanga na un'we; kutani va teka tiko ra yena.