Numbers 22:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ntsumi ya HOSI Xikwembu yi rhanga emahlweni, yi ya yima exivandleni lexi nga riki na ko manyukuta ha kona, matlhelo hinkwawo.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ntsumi ya Hosi yi ya emahlweni yi yima endhawini yo koma, laha a ku nga ri na ndlela yo hundzukela exineneni kumbe eximatsini.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani ntsumi ya Yehovha yi hundzela emahlweni, yi ya yima exivandleni lexo khuma, laha ku nga ka ku nga hambukeki, hambi exineneni, hambi eximatsini.