Numbers 22:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kuteloko mbhongolo yi vona ntsumi ya HOSI, yo etlela ehansi. Kutani Balaama a kariha swinene, a bukutela mbhongolo hi nhonga.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko mbhongolo yi vona ntsumi ya Yehovha, yi tiphofula ehansi ka Balama, vukarhi bya Balama byi pfurha, kutani a ba mbhongolo hi nhonga.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Mbhongolo yi vona ntsumi, kutani yi tiwisa ehansi, kutani Balaama a kariha, a ba mbhongolo hi nhonga.