Numbers 22:36 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kuteloko Balaka a twa leswaku Balaama wa karhi wa ta, a huma a ya n'wi hlanganisa emutini wa Ara lowu nga kusuhi ni nambu wa Arinoni, wona ndzilekana wa tiko ra Mowabu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko Balaka a twa leswaku Balama u fikile, a huma a ya n’wi hlanganisa emutini wa Mowabu lowu nga endzilakaneni wa Arinoni, endzilakaneni wa lwandle.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kuteloko Balaka a twa leswaku Balaama a fika, a huma ku ya hlangana na yena eAra-Mowabu, lowu nga endzilakaneni wa Arinoni, emakun'wini ya tiko.