Numbers 23:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Balaka a yisa Balaama enhlohlorhini ya ntshava ya Pisga, laha ku vuriwaka “Xivandla-xa-Varindzi”, a fika a aka tialitari ta 7, a tlhela a humesa nkuzi yin'we ni khuna rin'we eka alitari yin'wana ni yin'wana.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A n’wi yisa ensin’wini ya Sofimi, enyangweni ya Pisga, a aka tialitari ta nkombo, a dlaya nkunzi ni khuna ehenhla ka alitari yin’wana ni yin’wana.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani a n'wi yisa emasin'wini ya Tsofimi, ehenhla ka Pisga, a aka kona tialitari ta 7, a tlhava nkunzi ni khuna ehenhla ka alitari yin'wana ni yin'wana.