Numbers 23:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Balaka a endla hilaha Balaama a n'wi leriseke hakona, kutani yena na Balaama va humesa nkuzi yin'we ni khuna rin'we, eka alitari yin'wana ni yin'wana.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Balaka a endla hilaha Balama a vuleke hakona; Balaka na Balama va dlaye nkunzi ni khuna ehenhla ka alitari yin’wana ni yin’wana.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Balaka a endla hilaha Balaama a nga vula ha kona; kutani Balaka na Balaama va tlhava nkunzi ni khuna ehenhla ka alitari yin'wana ni yin'wana.