Numbers 23:26 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe Balaama a hlamula Balaka a ku: “Xana a ndzi ku byelanga, ndzi ku: ‘Ndzi ta endla hinkwaswo leswi Xikwembu xi nga ta ndzi byela swona’ xana?”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Balama a hlamula a ku eka Balaka: Loko ndzi ku, a ndzi ku byelanga, ndzi te: Hinkwaswo leswi Yehovha a nga ta swi vula, xana ndzi ta swi endla?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Balaama a hlamula, a ku eka Balaka: “Xana a ndzi ku byelanga leswaku hinkwaswo leswi Yehovha a nga ta swi vula, ndzi ta swi endla xana?”