Numbers 23:29 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Balaama a ku ka Balaka: “Ndzi akele tialitari ta 7 kwala xivandleni lexi, u tlhela u tlhava tinkuzi ta 7 ni makhuna ya 7.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Balama a ku eka Balaka: “Ndzi akele tialitari ta nkombo laha, u ndzi lunghiselela tinkunzi ta nkombo ni makhuna ya nkombo laha.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Balaama a ku eka Balaka: “Ndzi akele kwala tialitari ta 7, u ndzi lavela tinkunzi ta 7, ni makhuna ya 7.”