Numbers 24:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani sweswi, hatlisa u tlhelela ekarikwenu; a ndzi te ndzi ta ku kurisa swinene, kambe HOSI Xikwembu xi ku tsonisile ku kurisiwa hi mina.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikwalaho, balekela ekaya ra wena sweswi; Ndzi tsundzuke ku ku xixima swinene; kambe waswivo, Yehovha u arile ku xiximiwa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Sweswi tifambele ekarikwenu, ndzi vurile leswaku ndzi ta ku dzunisa ngopfu; kambe Yehovha u ku sivele ku amukela nchumu.”