Numbers 24:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Tiko ra Edomu ri ta tekeriwa swa rona, hambi wu ri muti wa Vaseyira valala va Israele, wu ta tekeriwa swa wona, loko Vaisraele va ri karhi va komba vunhenha bya vona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Edomu u ta va rifuwo, Seyiri u ta va rifuwo ra valala va yena; kutani Israyele u ta teka goza hi xivindzi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Edomu a fumiwa hi yena, Seyira, nala wa yena, u ta fuyiwa hi yena, Israele a kombisa matimba ya yena,