Numbers 25:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Ntukulu wa muprista Aroni, Finiyasi n'wana Eliyazara, ú ponisile Vaisraele evukarini bya mina, hikuva ú lavile leswaku ku gandzeriwa mina ntsena, hikokwalaho a ndzi va herisanga.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Finiyasi, n’wana Eliyazara, n’wana wa Aroni, muprista, u suse vukarhi bya mina eka vana va Israele, loko a ndzi hisekela, leswaku ndzi nga herisi vana va Israele hi ku hiseka ka mina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Finiyasi, n'wana Eliyazara, n'wana Aroni, muprista, u susile vukari bya mina ehenhla ka vana va Israele, hikuva a a ri ni rilondzo ra mina exikarhi ka vona; kutani a ndzi lovisanga vana va Israele evukarini bya mina.