Numbers 25:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vito ra wanuna wa Muisraele loyi a dlayiweke ni wansati wa Mumidiyani, a va ku i Zimri n'wana Salu; Zimri a a ri nhloko ya ndyangu wun'wana wa va ka Simiyoni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vito ra Muisrayele loyi a dlayiweke, loyi a dlayiweke swin’we ni wansati wa Mumidiyani, a ku ri Zimri, n’wana wa Salu, murhangeri wa mavuthu ya vana va Simiyoni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vito ra wanuna wa Israele la dlayiweke ni wansati wa Midiyani, a a ri Zimri, n'wana Salu, hosi ya nyimba ya va Simiyoni.