Numbers 26:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

va va byela leswaku va hlaya vavanuna va malembe ya 20 ni ku tlula, hilaha HOSI Xikwembu xi leriseke Muxe hakona. Vaisraele lava humeke etikweni ra Egipta hi lava:

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hlaya vanhu, ku sukela eka malembe ya 20 ku ya ehenhla; hilaha Yehovha a leriseke hakona Muxe ni vana va Israyele, lava a va huma etikweni ra Egipta.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Mi ta hlayiwa ku sungula hi va malembe ya 20, ni lava tlulaka,” hi laha Yehovha a leriseke Muxe ni vana va Israele hakona loko va huma eEgipta.