Numbers 26:65 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
hikuva HOSI Xikwembu a xi vurile leswaku hinkwavo ka vona va ta fela emananga. Kutani a ku ponanga ni un'we wa vona, ehandle ka Kalebe n'wana Yefune, na Yoxuwa n'wana Nuni ntsena.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva Yehovha u te malunghana na vona: Va ta fela emananga. A ku nga ri na wanuna exikarhi ka vona, handle ka Kalebe n’wana Yefune, na Yoxuwa n’wana Nuni.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva Yehovha a a te henhla ka vona: Va ta fa emananga, kutani a ku vanga na un'we la hanyeke, loko a nga ri Kalebe, n'wana Yefune, na Yoxuwa, n'wana Nuni.