Numbers 26:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

vana va Eliyabu a va ri Nemuwele na Datani na Abirama. (Datani na Abirama hi vona lava va rhambeke ntshungu wa Vaisraele, enkarhini lowu va pfukeke Muxe na Aroni; naswona, loko vanghana va Kora va sandza HOSI Xikwembu, na vona a va ri kona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vana va Eliyabu a ku ri Nemuwele, Datani na Abirama. Loyi i Datani na Abirama, lava a va tiveka exikarhi ka vanhu, lava lwaka na Muxe na Aroni entlaweni wa Kora, loko va lwa na Yehovha;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vana va Eliyabu, a a ri Nemuwele na Datani, na Abirama. I Datani na Abirama lava ngi va ri vakulukumba lava landzuleke Muxe na Aroni enhlengeletanweni ya Kora, siku va pfukeleke Yehovha;