Numbers 27:1 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Selofihada n'wana Hefere wa Giliyadi wa Makiri wa Manase wa Yosefa, a a ri ni vana va xisati ntsena, va nga lava: Mahela, na Nowa, na Hogila, na Milika, na Tirisa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani ku ta vana va vanhwanyana va Zelofihada, n’wana wa Hefere, n’wana wa Giliyadi, n’wana wa Magira, n’wana wa Manase, va le makaya ya Manase, n’wana wa Yosefa; kutani hi lawa mavito ya vana va yena va vanhwanyana; Magla, Nowa, Hogla, Milka na Thirsa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vanhwanyana va Selofihada, n'wana Hefere, n'wana Giliyadi, n'wana Makiri, n'wana Manase, n'wana Yosefa (mavito ya vona a a ri Mahela, na Nowa, na Hogila, na Milika, na Tirisa);