Numbers 27:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“Mhaka leyi vana va Selofihada va yi vulaka, ya twala: u fanele ku va avela misava leyi yi nga ta va ndzhaka ya vona, exikarhi ka va ka vona; u tlhela u va nyika leswi tata wa vona a feke a swi siya.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Vana va vanhwanyana va Selofihadi va vulavule kahle: Kunene va nyike ndzhaka exikarhi ka vamakwavo va tata wa vona; ndzhaka ya tata wa vona a yi hundzisele eka vona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“Vana va Selofihada va vula swona. U ta va nyika ndzhaka exikarhi ka vamakwavo va tata wa vona! U va avela ndzhaka ya tata wa vona.