Numbers 28:24 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi ndlela yoleyo, siku rin'wana ni rin'wana ra vhiki rolero, va ta humesa swakudya swa magandzelo leswi hisiwaka, leswi ku nun'hwela ka swona ku nga ta ndzi tsakisa mina HOSI; swi ta humesiwa ehandle ka magandzelo lama hisiwaka ya masiku hinkwawo ni vhinyo ya wona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani siku rin’wana ni rin’wana, ku ringana masiku ya nkombo, u ta lunghiselela nyama ya gandzelo ro hisiwa hi nun’hwelo wo nandziha eka Yehovha;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Mi ta humesa swilo leswi siku rin'wana ni rin'wana hi masiku ya 7 swi ri swakudya ni gandzelo leri hisiwaka ri va risuna eka Yehovha. Mi ta swi humesa ehenhla ka holokosta leyi nga heriki ni vucheleto bya yona.