Numbers 29:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Va ta humesa ni mapa ya kona lamanene lama pfanganyisiweke ni mafurha; nkuzi va ta yi humesa ni xitshatshana xin'we, khuna rona va ta ri humesa ni swintewana swimbirhi;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Gandzelo ra vona ri ta va mapa lama pfanganisiweke ni mafurha, eka khuna rin’we ra vukhume byinharhu, ni khuna rin’we;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Nyiko ya swona yi ta va ya mapa layo saseka, lama pfuviweke hi mafurha: ku avanyisa ka vukhume loku hlayiweke kanharhu ku va ka nkunzi;