Numbers 3:39 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ntsengo wa va xinuna hinkwavo va nyimba ya ka Levhi, va n'hweti yin'we ni ku tlula lava Muxe na Aroni va va hlayeke hi mindyangu ya vona, hilaha HOSI Xikwembu xi leriseke hakona, a wu ri 22 000.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Valevhi hinkwavo lava tsarisiweke lava Muxe na Aroni va va hlayeke hi xileriso xa Yehovha, hi ku ya hi switukulwana swa vona, va xinuna hinkwavo ku sukela hi n’hweti yin’we ku ya ehenhla, a va ri timitsu ta 22 000.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ntsengo hinkwawo wa Valevhi, lava hlayiweke i Muxe na Aroni hi ku lerisa ka Yehovha hi tinyimba ta vona, hinkwavo va xinuna, ku sungula hi va n'hweti yin'we, ni lava tlulaka, a va ri 22 000.