Numbers 3:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Nadabu na Abihu va fele emananga ya Sinayi, siku leri va humeseleke HOSI Xikwembu emagandzelo hi ndzilo lowu va nga lerisiwangiki wona. Loko va fa, a va nga si va na vana. Kutani Eliyazara na Itamara hi vona lava tirheke ntirho wa vuprista enkarhini wa ku hanya ka Aroni tata wa vona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Nadabu na Abihu a va file emahlweni ka Yehovha loko va tisa ndzilo lowu nga tolovelekangiki emahlweni ka Yehovha emananga ya Sinayi, kambe a va nga ri na vana; Eliyazara na Ithamara a va tirha tanihi vaprista ematihlweni ya Aroni tata wa vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loko a ri Nadabu na Abihu, va file emahlweni ka Yehovha loko va tisa emahlweni ka Yehovha ndzilo wun'wana emananga ya Sinayi, kambe a va nga ri na vana, kutani Eliyazara na Itamara va tirha vuprista emahlweni ka Aroni, tata wa vona.