Numbers 3:40 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani HOSI Xikwembu xi ku ka Muxe: “Hlaya mativula hinkwawo ya xinuna ya Vaisraele, ya n'hweti yin'we ni ku tlula, u tsala ntsengo wa mavito ya wona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Nakambe, Yehovha a ku eka Muxe: “Hlaye mativula hinkwawo ya xinuna ya vana va Israyele, ku sukela eka loyi a nga ni n’hweti yin’we ku ya ehenhla, kutani u tsala nhlayo ya mavito ya vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Yehovha a ku eka Muxe: “Hlaya mativula hinkwawo ya xinuna ya vana va Israele, ku sungula hi va n'hweti yin'we, ni lava tlulaka u tala ntsengo wa mavito ya vona.