Numbers 30:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Wanuna a nga tiyisa kumbe ku herisa xin'wana ni xin'wana lexi nsati wa yena a tshembiseke ku xi endla, kumbe lexi a hlambanyeke a tiboha ku titsona xona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xihlambanyo xin’wana ni xin’wana ni xihlambanyo xin’wana ni xin’wana lexi tiboheke ku tshikilela moya-xiviri, nuna wakwe a nga swi tiyisekisa, kumbe nuna wakwe a nga swi endla leswaku swi nga pfuni nchumu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe loko nuna wa yena a swi landzurile siku a swi tweke, hinkwawo marito ya ku hlambanya, ni ya ku tiboha lama humeke enon'wini wa yena, ma ta hlanhliwa, nuna wa yena u swi landzurile, kutani Yehovha u ta n'wi rivalela.