Numbers 30:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Wansati un'wana ni un'wana wa noni, kumbe loyi vukati bya yena byi feke, ú fanele ku hetisa leswi a tshembiseke ni ku tiboha leswaku ú ta swi endla.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe xihlambanyo xin’wana ni xin’wana xa noni ni wansati la dlayeke vukati, lexi va xi endleke hi moya-xiviri wa vona, xi ta yima na yena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

kambe siku nuna wa yena a swi twaka, loko a n'wi alela u hlanhlile ku hlambanya ka yena, ni rito leri humeke enon'wini wa yena leri n'wi boheke; kutani Yehovha u ta n'wi rivalela.