Numbers 31:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani sweswi, exikarhi ka swihlangi swa Vamidiyani, dlayetelani swa xinuna hinkwaswo, mi dlaya ni vavasati hinkwavo lava nga tshama va tivana ni wanuna.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Sweswi dlaya wanuna un’wana ni un’wana exikarhi ka vana, u dlaya wansati un’wana ni un’wana loyi a tivaka wanuna hi ku etlela na yena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Sweswi, dlayani wanuna un'wana ni un'wana exikarhi ka swihlangi, mi dlaya ni vavasati hinkwavo lava tivaneke ni vavanuna.