Numbers 31:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Muprista Eliyazara a byela vavanuna lava a va yile enyimpini, a ku ka vona: “Nawu lowu HOSI Xikwembu xi wu leriseke Muxe hi lowu:
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Muprista Eliyazara a byela tinhenha leti yeke enyimpini a ku: “Nawu lowu Yehovha a wu leriseke Muxe wu tiyisiwe ha wona;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Eliyazara, muprista, a ku eka vanhu va nyimpi lava humeke eku lweni: “Hi kona ku lerisa ka nawu lowu Yehovha a wu leriseke Muxe.