Numbers 31:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hi siku ra vu-7, mi fanele ku hlantswa swiambalo swa n'wina; endzhaku ka sweswo mi ta va mi tengile, kutani mi ta nghena emixaxeni.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hlantswa swiambalo swa n’wina hi siku ra vunkombo, kutani mi ta basisiwa, kutani endzhaku ka sweswo mi nghena emixaxeni.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Mi ta hlantswa tinguvu ta n'wina hi siku ra vu-7, kutani mi ta tenga; kavaloko mi ta nghena emixaxeni.”