Numbers 31:27 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani mi swi avanyisa hi le xikarhi, swin'wana swi va swa masocha lawa a ma yile enyimpini, swin'wana swi va swa ntshungu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U avanyise leswi phangiweke hi swiphemu swimbirhi; exikarhi ka lava ngheneleke nyimpi, lava humeke va ya lwa, ni le xikarhi ka vandlha hinkwaro.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani u ta avanyisa leswi khomiweke exikarhi ka lava hlomeke, lava humeke nyimpi, ni nhlengeletano hinkwayo.