Numbers 31:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani, exikarhi ka magidi-gidi ya Vaisraele, nyimba yin'wana ni yin'wana yi humesa vavanuna va 1 000; hinkwavo lava hlomeke matlhari a va ri 12 000.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Eka magidi ya Israyele, nyimba yin’wana ni yin’wana yi nyikiwe 1 000, 12 000 va hlomile nyimpi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ku hume vanhu va 1 000, enyimbeni yin'wana ni yin'wana exikarhi ka magidi ya Israele va ri vavanuna va 12 000 lava hlomeke ku huma nyimpi.