Numbers 32:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi leswi, na n'wina mi tekelela swa vatata wa n'wina; mi lo velekiwa mi ri na byona vubihi hinkwabyo lebyi nga ta pfurhisa vukari bya HOSI Xikwembu, xi karihela Vaisraele!

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Waswivo, u pfukele vatata wa wena, ntshungu wa vadyohi, leswaku u kurisa vukarhi bya Yehovha eka Israyele.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani sweswi mi yima ematshan'weni ya vatata wa n'wina, mi ri rixaka ra vadyohi, mi lavela Israele ku engetela ku kariha ha Yehovha.