Numbers 32:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko sweswi n'wina mi tshika ku landza HOSI Xikwembu, na xona xi ta tlhela xi tshika vanhu lava emananga kutani hi n'wina mi nga ta va mi va dlayisile.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva loko mi n’wi fularhela, u ta tlhela a va siya emananga; kutani u ta lovisa tiko leri hinkwaro.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva loko mi n'wi hundzukela, u ta tshama a mi tshika emananga, kutani mi ta herisa tiko leri hinkwaro.”