Numbers 32:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani va ka Gadi ni va ka Rhuveni va ku ka Muxe: “Hina malandza ya wena, hi ta endla hilaha u lerisaka hakona, we n'wini wa hina.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Vana va Gadi ni vana va Rhuveni va vulavula na Muxe, va ku: “Malandza ya wena ma ta endla hilaha n’wini wa mina a leriseke hakona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kavaloko vana va Gadi, ni vana va Rhuveni va byela Muxe va ku: “Malandza ya wena ma ta endla hilaha hosi yanga yi leriseke hakona.