Numbers 32:27 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe loko hi ri hina hi hlomeke matlhari, hi ta tsemakanya nambu hinkwerhu emahlweni ka HOSI Xikwembu, hi ya enyimpini, hilaha u leriseke hakona, we n'wini wa hina.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe malandza ya wena ma ta tsemakanya, hinkwawo ma hlomile nyimpi, ma ya lwa emahlweni ka Yehovha, hilaha n’wini wa mina a vuleke hakona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

kambe malandza ya wena, va ri hinkwavo lava hlomaka, va ta famba eku lweni emahlweni ka Yehovha, hilaha hosi yanga yi vulaka hakona.”