Numbers 32:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

ti nga tindhawu leti HOSI Xikwembu xi heriseke vaaki va tona loko hina Vaisraele hi ri karhi hi ta, ti ni madyelo lamanene ya swifuwo; hina malandza ya wena, hi vula leswi hikuva hi ni swifuwo swo tala.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Tiko leri Yehovha a ri hluleke emahlweni ka nhlengeletano ya Israyele i tiko ra swifuwo, naswona malandza ya wena ma ni swifuwo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

tiko leri Yehovha a ri hlaseleke emahlweni ka nhlengeletano ya Israele, i tiko leri sasekelaka swifuwo, kutani hina, malandza ya wena hi ni mitlhambi.”