Numbers 32:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko u hi tsakela, hi kombela leswaku u hi nyika tindhawu leti ti va ta hina; u nga hi perisi nambu wa Yordani!”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikwalaho ka sweswo, va ku: “Loko hi kume tintswalo ematihlweni ya wena, tiko leri a ri nyikiwe malandza ya wena leswaku ri va ra vona, naswona u nga hi tisi eYordani.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va engeta, va ku: “Loko hi kumile tintswalo emahlweni ka wena, tiko leri a ri nyikiwe malandza ya wena, ri va tiko ra wona; u nga hi perisi Yordani.”