Numbers 32:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko va famba va valanga tiko, va lo ya fika enkoveni wa Exikolo ntsena, kutani va vuya va ta nyamisa timbilu ta Vaisraele, va va sivela ku ya nghena etikweni leri HOSI Xikwembu xi va nyikeke rona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko va tlhandlukela enkoveni wa nambu lowu khulukaka wa Exikoli va vona tiko, va heta matimba ya vana va Israyele leswaku va nga ngheni etikweni leri Yehovha a va nyikeke rona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va khandziya ku ya fika enkoveni wa Exikolo, va vona tiko, kutani va herisa timbilu ta vana va Israele, leswaku va nga ngheni etikweni leri Yehovha a va nyikeke rona.