Numbers 33:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Va suka ePi-Hahiroto, kutani va tsemakanya Lwandle-ro-Tshwuka, va ya nghena emananga ya Etamu, va famba masiku manharhu emananga lawa, va kondza va ya gova eMara.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Endzhaku ka sweswo va suka ePihagiroti va tsemakanya lwandle va ya emananga, va teka riendzo ra masiku manharhu emananga ya Etamu va ya dzima mixaxa eMara.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
va suka emahlweni ka Hahiroto, va hundza exikarhi ka lwandle, tlhelo ra mananga, kutani va famba masiku manharhu emananga ya Etamu, va ya gova eMara.