Numbers 35:22 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Kambe munhu a nga tshuka a tlumba loyi a nga riki nala wa yena, kumbe a nga tshuka a n'wi hoxa hi xin'wana a n'wi dlaya, a nga tiyimeselanga swona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe loko a n’wi susumeta hi xitshuketa, a nga ri na vulala, kumbe a n’wi hoxela nchumu, a nga swi langutelanga.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“ ‘Kambe loko a n'wi susumetile ntsena, ku nga ri hi rivengo, kumbe loko a n'wi hoxele xilo ku nga ri ha vomu;