Numbers 35:28 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mudlayi ú fanele ku tshama emutini lowu a nga ya a ya tumbela eka wona, Muprista lonkulu a kondza a lova. Loko Muprista lonkulu a lovile, mudlayi a nga ha timukela.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva a a ta va a tshame emutini wakwe lowu ntshunxekeke kukondza muprista lonkulu a fa; kambe endzhaku ka rifu ra muprista lonkulu, mudlayi u ta tlhelela etikweni ra ndzhaka ya yena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva mudlayi a fanele ku tshama emutini wa xichavelo ku ko ku fika rifu ra muprista lonkulu; kutakuloko muprista lonkulu a file, u ta tlhelela etikweni leri ndzhaka ya yena yi nga eka rona.