Numbers 36:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

HOSI Xikwembu xi vula leswi, hi tlhelo ra vana va Selofihada: Va tshikeni va tekiwa hi un'wana ni un'wana loyi va n'wi rhandzaka, kambe munhu wa kona ú fanele ku va wa nyimba ya ka vona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Leyi i mhaka leyi Yehovha a yi leriseke malunghana ni vana va vanhwanyana va Zelofihadi hi ku ku: A va tekanile lava va vonaka swi fanerile; va nga teka ntsena eka rixaka ra rixaka ra tata wa vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yehovha a lerisa sweswo emhakeni va vana va Selofihada: ‘Va ta tekiwa hi lava va va rhandzaka; kambe va ta tekiwa emindyangwini ya nyimba ya vatata wa vona,